Colibri Sewing | Sewing & Quilting Supplies

Hilo de overlock vs. hilo de coser: cómo elegir la bobina adecuada

Hilo de overlock vs. hilo de coser: cómo elegir la bobina adecuada

By Colibri Sewing | Sewing & Quilting Supplies | Published: 2026-10-16

Category: Comparativas

Los conos de overlock y los carretes de coser no son intercambiables. Descubre cómo el grosor del hilo, el tipo de presentación y la fibra afectan a las costuras overlock y cuándo usar cada uno.

Respuesta rápida

Para overlock y remallado, use un cono de hilo de overlock — normalmente 50wt, 100% poliéster, y enrollado en gran metraje. Para unir piezas, acolchar y confeccionar prendas en una máquina de coser, use un carrete de hilo de coser que coincida con su tela y aguja. Puede usar hilo de coser en una overlock en caso de apuro, pero solo si el carrete se alimenta limpiamente y acepta cambios más frecuentes y una cobertura de costura ligeramente más débil.

Por qué el formato de presentación importa más de lo que cree

Una remalladora utiliza tres o cuatro hilos a la vez y consume metros de tela mucho más rápido que una máquina de coser. Por eso, el hilo para remalladora se vende en conos — a menudo 3,000 yardas o más — mientras que el hilo de coser viene en carretes más pequeños medidos en cientos de yardas. La forma cónica también alimenta el hilo suavemente desde un soporte detrás de la máquina, lo que reduce la fricción y los picos de tensión.

Si intentas remallar con un carrete estándar, pasarás más tiempo cambiando carretes que cosiendo. Un carrete de 500 metros de hilo Mettler Silk-Finish Cotton Thread 50wt en blanco es un tamaño adecuado para piecing y acolchado, pero no está dimensionado para el volumen que demanda una remalladora. El equilibrio es claro: los conos cuestan más al principio, pero reducen las interrupciones y mantienen una calidad de costura constante.

50wt vs 40wt: ¿Qué cambia en la aguja?

El peso del hilo funciona de forma inversa: un número más alto significa un hilo más fino. La mayoría de los hilos para remalladora son de 50wt porque ese tamaño equilibra la resistencia de la costura con el volumen: queda plano en la puntada overlock y no añade grosor innecesario. Un hilo de 40wt es más pesado y puede ser útil para remallado decorativo o cuando se desea una costura más visible, pero puede requerir ajustes de tensión y puede abrumar a los tejidos ligeros.

Para el overlock estándar en tejidos de punto, tejidos planos y prendas de colores claros, mantente en 50wt. El hilo para remalladora Maxi-Lock de 50wt y 3000 yardas en color Eggshell es un buen ejemplo: el suave tono blanco roto se adapta a moda nupcial, lencería y prendas claras donde el blanco puro sería demasiado marcado. La construcción de poliéster al 100% añade resistencia y solidez del color, y el acabado suave y sin pelusa ayuda a mantener las costuras overlock limpias y uniformes.

¿Se puede usar hilo de coser normal en una remalladora?

Sí, pero con matices. Una remalladora puede usar físicamente hilo de coser, y algunas costureras lo hacen para igualar colores o cuando se quedan sin hilo de cono a mitad del proyecto. Los problemas son prácticos: los carretes pequeños se acaban rápido, la forma del carrete puede no alimentar uniformemente desde un soporte de cono, y los hilos más finos o fibrosos pueden soltar pelusa en los discos de tensión.

Si debe sustituir, use un hilo suave y de baja pelusa y pruebe primero en un retal. El algodón mercerizado como Mettler Silk-Finish Cotton Thread 50wt en Blanco es suave y consistente, pero el algodón tiene menos elasticidad que el poliéster — por lo que es mejor para tejidos estables que para punto elástico donde se necesita recuperación de la costura. Para el remallado diario, un cono de poliéster dedicado sigue siendo la opción de menor riesgo.

Fibra y acabado: Poliéster vs Algodón Mercerizado

El hilo de overlock de poliéster aporta elasticidad, resistencia y solidez del color, propiedades que importan cuando las costuras deben moverse con la tela. Es la opción predeterminada para las máquinas overlock porque resiste la rotura bajo tensión y mantiene el color tras lavados repetidos. El hilo Maxi-Lock Serger Thread 50wt en color cáscara de huevo es 100% poliéster y está diseñado para máquinas de overlock, remallado y coverstitch.

El algodón mercerizado, como el hilo Mettler Silk-Finish Cotton 50wt en blanco, tiene un brillo sedoso y una resistencia adicional gracias al proceso de mercerización. Es un básico en la sala de costura para acolchar, unir piezas y coser prendas cuando se desea una fibra natural sobre la piel o un acabado de mate a satinado. La contrapartida: el algodón tiene menos elasticidad, por lo que no es la primera opción para costuras overlock de alta elasticidad.

Cuando la tela decide el hilo

A menudo, tu tejido decide el hilo. Para acolchar y unir piezas, un hilo de algodón de 50 wt como Mettler Silk-Finish te da puntadas suaves y consistentes, y un carrete de 500 metros que significa menos cambios. Para rematar prendas de punto o acabar costuras en prendas, un cono de poliéster de 50 wt como Maxi-Lock sigue el ritmo de la máquina y del metraje.

Si trabajas con tejidos difíciles — terciopelo, cuero o varias capas — el hilo es solo la mitad de la ecuación. Un prensatelas de arrastre como el Bernette 08 Walking Foot utiliza un diente de arrastre superior que se sincroniza con el diente de arrastre inferior de la máquina para mover la tela de manera uniforme. Esto reduce los desplazamientos y te da una costura más suave, lo que a su vez permite que tu hilo haga su trabajo sin luchar contra el arrastre.

Compensaciones de un vistazo

  • Cono vs. carrete: Los conos para overlock contienen miles de yardas y se deslizan suavemente desde el soporte; los carretes de costura contienen cientos y pueden arrastrarse o agotarse a mitad de costura. Elige hilo en cono para remalladoras; elige carretes para máquinas de coser.
  • Poliéster 50wt vs. algodón 50wt: El poliéster aporta elasticidad y solidez del color en costuras overlock; el algodón mercerizado aporta un acabado sedoso y un tacto natural para unir piezas y acolchar. Adecúa el hilo al movimiento de la tela: poliéster para tejidos de punto y remallado, algodón para tejidos planos y acolchado.
  • Sustituir el hilo de coser en una remalladora: Puede funcionar para una costura corta o para igualar el color, pero espera cambios más frecuentes, posibles problemas de alimentación y menos recuperación de la costura en tejidos elásticos. Ten a mano un cono de hilo para remalladora para que la sustitución siga siendo la excepción.
  • Control de alimentación frente a elección del hilo: Un prensatelas como el Bernette 08 sincroniza los arrastres superior e inferior para mover tejidos difíciles de manera uniforme, reduciendo la posibilidad de que los problemas de tensión del hilo sean en realidad problemas de arrastre. Si las puntadas se ven desiguales en una tela complicada, revisa el prensatelas antes de culpar al hilo.

Productos que encajan en esta comparativa

  • Hilo para overlock Maxi-Lock 50wt 3000 yds – Cáscara de huevo: Hilo para remalladora Maxi-Lock 50wt 3000 yds – Color cáscara de huevo es 100% poliéster, 50wt, y se vende como cono de 3000 yardas para remalladoras, overlock y máquinas de costura de tapa. El cono grande y la fibra de poliéster se adaptan a las exigencias de velocidad y elasticidad de una remalladora, mientras que el tono cáscara de huevo evita la dureza del blanco puro en prendas claras.
  • Hilo de algodón Mettler Silk-Finish 50wt 500M – Blanco: Hilo de algodón Mettler Silk-Finish 50wt 500M – Blanco es algodón mercerizado en un carrete de 500 metros, adecuado para unir piezas, acolchar y coser en general. El algodón suave y sin pelusa da puntadas limpias para trabajos de máquina de coser, pero el carrete más pequeño y la fibra de algodón lo hacen poco adecuado para remallado de alto volumen.
  • Prensatelas de arrastre Bernette 08: El prensatelas de arrastre Bernette 08 cuenta con un arrastrador superior que trabaja en sincronía con el arrastrador inferior de la máquina para mover la tela de manera uniforme. La alimentación uniforme reduce el desplazamiento de la tela en materiales difíciles, de modo que el hilo elegido pueda formar puntadas consistentes sin sorpresas en la tensión.

¿Qué bobina deberías comprar?

Ideal para

  • Serging, overlock y coverstitch en tejidos de punto, tejidos planos y prendas de colores claros
  • Costureras que quieren menos cambios de bobina y una cobertura de costura consistente
  • Proyectos donde importan la resistencia del poliéster y la solidez del color

No apto para

  • Acolchado y unión de piezas donde se prefiere un acabado de algodón mercerizado
  • Costura a mano o trabajos de detalle que requieren un carrete pequeño
  • Telas elásticas si planeas sustituir el hilo de coser de algodón en la remalladora

Shop Related Products

Hilo de algodón Silk-Finish de Mettler 50wt 500M – Blanco

Hilo de algodón Silk-Finish de Mettler 50wt 500M – Blanco

$8.13 $10.99

Shop Now
Hilo para overlock Maxi-Lock 50wt 3000 yds – Eggshell

Hilo para overlock Maxi-Lock 50wt 3000 yds – Eggshell

$4.40 $6.99

Shop Now
Bernette 08 Walking Foot

Bernette 08 Walking Foot

$141.59 $235.99

Shop Now