#97 Pé BERNINA para patchwork: dicas para a costura de um quarto de polegada
By Colibri Sewing | Sewing & Quilting Supplies | Published: 2026-10-31
Category: Guias Práticos
Configure o pé de patchwork BERNINA #97 para obter uma margem de costura fiável de um quarto de polegada. Siga estes passos para alinhar a agulha, utilizar os entalhes e testar a sua costura.
Resposta rápida
O calcador Patchwork #97 ajuda-o a costurar uma margem de costura consistente de um quarto de polegada nas máquinas BERNINA de 9 mm. Coloque a agulha na posição central, alinhe o tecido com o entalhe direito e costure sempre uma costura de teste antes de unir os blocos.
Porque é que o calcador #97 é um especialista em patchwork
Ao contrário de um calcador padrão, o #97 foi concebido para patchwork com margens de costura de 3 mm (1/8"), 6 mm (1/4") e 7.5 mm (1/3"). Três entalhes na lateral dão-lhe uma referência visual para cada largura, para que possa manter as margens do tecido alinhadas sem medir cada costura.
Este calcador encaixa nas máquinas BERNINA de 9 mm. Se utilizar uma máquina diferente, verifique a compatibilidade antes de confiar nos entalhes para maior precisão.
A costura de um quarto de polegada não é automática
Mesmo com um calcador de patchwork, a largura da costura depende da posição da agulha e da espessura do tecido. Os entalhes do #97 são pontos de referência, não uma garantia. Costuras espessas ou interseções volumosas podem desviar ligeiramente o tecido, por isso continua a ser necessário guiar o tecido de forma consistente e testar em retalhos que correspondam ao seu projeto.
Se a posição da agulha da sua máquina estiver descentrada, os entalhes não ficarão alinhados com um verdadeiro quarto de polegada. Verifique sempre com uma costura de teste antes de cortar o tecido da sua colcha.
Configuração passo a passo do calcador Patchwork #97
- Coloque o calcador e selecione a posição central da agulha: Encaixe o calcador #97 na sua máquina BERNINA de 9 mm. Coloque a agulha na posição central. Erro comum: deixar a agulha na posição esquerda ou direita, o que desloca a costura em relação ao entalhe de guia. Confirme sempre que a agulha está centrada antes de confiar nos entalhes.
- Identifique o entalhe de 6 mm (1/4"): Observe a lateral do calcador: o entalhe central corresponde a uma margem de costura de 6 mm (1/4"). Coloque um retalho de tecido sob o calcador de modo a que o bordo cru fique alinhado com esse entalhe. Ponto de verificação: o tecido deve tocar o entalhe sem o sobrepor. Se o tecido não se alinhar corretamente, ajuste a colocação do tecido, não a posição da agulha.
- Costure uma costura de teste num retalho de tecido: Utilize o mesmo tecido e linha do seu projeto. Costure uma costura curta com o bordo do tecido contra o entalhe de 6 mm. Meça a margem de costura desde a linha da agulha até ao bordo do tecido. Erro comum: saltar a costura de teste porque o calcador está identificado para um quarto de polegada. Uma costura de teste revela se a posição da agulha da sua máquina ou a espessura do tecido alteram a largura real da costura.
- Ajuste para tecidos espessos ou volumosos: Se a sua costura de teste for mais larga ou mais estreita do que 1/4", verifique se o tecido está a pressionar contra o calcador. Para costuras espessas, pode ser necessário guiar o tecido com mais firmeza ou utilizar um estilete para manter o bordo contra o entalhe. Ponto de verificação: volte a testar após alterar a espessura do tecido. O entalhe é uma guia; o controlo da sua mão e a espessura do tecido continuam a afetar a precisão.
- Una os blocos com alinhamento consistente dos bordos: Enquanto costura, mantenha o bordo do tecido a tocar o entalhe de 6 mm. Não olhe para a agulha; olhe para o bordo do tecido contra o entalhe. Erro comum: olhar para a agulha e deixar o tecido afastar-se da guia. O alinhamento visual consistente com o entalhe é mais importante do que a velocidade de costura.
Factos do produto
- #97 BERNINA Patchwork Foot: Concebido para patchwork com margens de costura de 3 mm (1/8"), 6 mm (1/4") e 7.5 mm (1/3"). Pode utilizar o mesmo calcador para diferentes escalas de patchwork sem trocar de calcador, mas tem de alinhar o tecido com o entalhe correto para cada largura.
#97 BERNINA Patchwork Foot - #97 BERNINA Patchwork Foot: Três entalhes na lateral proporcionam uma orientação precisa. Estes entalhes permitem-lhe manter uma margem de costura consistente ao alinhar o bordo do tecido visualmente, reduzindo a necessidade de marcações.
- #97 BERNINA Patchwork Foot: Para máquinas de 9 mm. Verifique se a sua BERNINA tem uma largura de ponto de 9 mm; este calcador não se destina a máquinas mais estreitas.
