Como Usar o Calcador de Duplo Cordão para Debrum e Cordão

Resposta rápida

Use um calcador de dois cordões para alimentar dois cordões lado a lado sob a agulha, de modo que a costura fique paralela aos canais dos cordões. Defina um ponto reto, alinhe os canais dos cordões com as ranhuras do calcador e cosa lentamente com as camadas de tecido mantidas planas. Teste primeiro num retalho do mesmo tecido e cordão, porque a espessura do cordão e a profundidade da ranhura do calcador têm de coincidir para um debrum limpo.

Um calcador de dois cordões resolve um problema específico: manter dois cordões uniformemente espaçados e cobertos enquanto cose debrum ou acabamento decorativo com cordão. Ao contrário de um calcador de debrum padrão, que guia um cordão, este calcador tem duas ranhuras ou canais na parte inferior, para que ambos os cordões avancem juntos e a agulha cose exatamente ao lado deles. O resultado é um debrum consistente e paralelo, sem que os cordões torçam ou se desviem.

Este guia explica todo o processo, desde a escolha do cordão e do tecido até ao acabamento dos cantos e à resolução de problemas de pontos saltados. Também explica quando um calcador de dois cordões é a ferramenta certa e quando um calcador de um cordão ou um calcador de viés é a melhor escolha. Se já possui uma máquina BERNINA ou bernette, verifique a lista de acessórios antes de comprar, porque alguns calcadores são específicos para determinadas máquinas.

O que faz um calcador de dois cordões e quando usá-lo

Um calcador de dois cordões tem duas ranhuras paralelas na parte inferior que mantêm dois cordões a uma distância fixa um do outro. Ao coser, o calcador mantém os cordões alinhados enquanto a agulha cose uma linha reta logo a seguir a cada canal de cordão. Isto é útil para debrum em almofadas, bordas de malas, costuras de peças de vestuário e decoração de casa, onde duas filas de cordão criam um acabamento mais largo e decorativo do que um único cordão.

Use-o quando quiser dois cordões visíveis lado a lado, ou quando estiver a cobrir uma costura grossa com acabamento de cordão. Não o use para debrum simples, porque a ranhura vazia pode fazer o tecido franzir. Para debrum simples, um calcador de debrum padrão ou um calcador de zíper ajustável dá melhor controlo. Para viés com fita pré-dobrada, um calcador de viés é a ferramenta correta.

• Verifique se a sua máquina aceita a haste do calcador antes de comprar; os sistemas de encaixe e de parafuso diferem.
• Faça corresponder o diâmetro do cordão à profundidade da ranhura; um cordão demasiado grosso não assenta bem e causa pontos saltados.

Escolha cordão, tecido e linha que funcionem em conjunto

O cordão para debrum vem em diferentes diâmetros, geralmente medidos em milímetros. Um calcador de dois cordões é concebido para uma gama específica de tamanhos de cordão, por isso meça o seu cordão antes de começar. Se o cordão for demasiado fino, vai chocalhar na ranhura; se for demasiado grosso, o calcador vai levantar e a agulha vai falhar pontos. O cordão de algodão é comum para projetos laváveis, enquanto o cordão sintético mantém a forma em malas e estofos.

Corte tiras de viés largas o suficiente para envolver o cordão mais uma margem de costura. Uma boa regra é quatro vezes o diâmetro do cordão mais duas margens de costura, mas teste num retalho primeiro. Para a linha, um poliéster de 40 wt como Isacord Thread 40wt 1000M – Preto dá pontos suaves e fortes que resistem ao desfiamento em costuras com cordão. Use uma agulha nova e afiada, tamanho 80/12 ou 90/14 para tecido médio.

• Pré-encolha o cordão de algodão se o projeto acabado for lavado.
• Cosa uma amostra de teste com o tecido, cordão e linha exatos antes de começar o projeto real.

Prepare a máquina e o calcador corretamente

Prenda o calcador de dois cordões de acordo com as instruções da sua máquina. Para hastes de encaixe, pressione até encaixar; para hastes de parafuso, baixe a haste e aperte o parafuso com o calcador centrado. Passe a linha na máquina com ponto reto, defina o comprimento do ponto para 2,5 a 3,0 mm e reduza ligeiramente a tensão se o cordão fizer o tecido avançar de forma irregular. Baixe os dentes de arrasto apenas se estiver a fazer trabalho de movimento livre, o que não é típico para debrum.

Coloque o cordão envolvido sob o calcador de modo que cada cordão fique na sua própria ranhura. Baixe a agulha manualmente para verificar se aterrissa ao lado do cordão, não em cima dele. Se a agulha bater no cordão, ajuste a posição do calcador ou use uma placa de agulha diferente. Uma placa de ponto reto com um único orifício dá o melhor suporte e evita que o cordão afunde.

• Gire sempre o volante em sua direção para verificar a posição da agulha antes de coser.
• Se o calcador tiver sola transparente, pode ver os canais do cordão e ajustar à medida que cose.

Cosa o debrum passo a passo

Comece com o tecido do lado direito para cima e o cordão envolvido por cima, alinhado com a borda crua. Posicione o cordão sob o calcador de modo que a linha de costura seja a margem de costura que planeou, geralmente 1,2 cm ou 1,5 cm. Cosa lenta e firmemente, deixando o calcador guiar o cordão. Não puxe o tecido; os dentes de arrasto devem movê-lo. Pare com a agulha para baixo quando precisar de ajustar e mantenha os cordões paralelos.

Para tiras longas, cosa em secções e verifique o alinhamento do cordão a cada poucos centímetros. Se o cordão se desviar, pare, levante o calcador e reposicione-o. Quando terminar, pressione a margem de costura do debrum aberta ou para um lado, dependendo do seu projeto. Apare as pontas do cordão rente ao tecido para reduzir o volume na costura.

• Cosa alguns pontos e verifique o avesso; se aparecerem laçadas, aumente ligeiramente a tensão superior.
• Use um furador ou estilete para segurar o cordão perto da agulha, não os dedos.

Vire cantos e una pontas de forma limpa

Num canto, pare com a agulha para baixo no ponto de pivô, levante o calcador e rode o tecido. Como o calcador de dois cordões segura dois cordões, pode ser necessário cortar ligeiramente a margem de costura do cordão no canto para o deixar dobrar. Não corte a costura. Para cantos externos, corte o cordão perto da costura; para cantos internos, corte a margem de costura do tecido até à linha de costura para que possa abrir.

Para unir dois comprimentos de debrum, sobreponha as pontas, envolva-as à volta do cordão e cosa através da sobreposição. Apare o excesso de cordão para que a união fique plana. Se estiver a fazer um laço contínuo, como para a borda de uma almofada, deixe uma abertura, una as pontas e feche a abertura à mão ou à máquina. Teste a união num retalho primeiro, porque uniões volumosas podem aparecer na borda acabada.

• Use um abre-costuras com cuidado para remover pontos sem cortar o cordão.
• Pressione os cantos suavemente com uma clapper de alfaiate para assentar a dobra.

Resolva problemas comuns do calcador de dois cordões

Pontos saltados geralmente significam que a agulha é do tamanho errado ou o cordão é demasiado grosso para a ranhura. Mude para uma agulha maior ou um cordão diferente. Se o tecido franzir, reduza a tensão ou encurte o comprimento do ponto. Se o cordão sair da ranhura, verifique se o calcador está bem assente e se o diâmetro do cordão corresponde ao calcador. Para tecidos pesados como ganga ou lã, um calcador overlock volumoso pode lidar melhor com a borda do que um calcador de dois cordões.

Se o calcador não ficar na haste, o parafuso pode estar solto ou a haste pode ser incompatível. Alguns calcadores BERNINA requerem um adaptador específico. Teste sempre num retalho antes de coser o projeto final. Para costura decorativa sobre cordão, use um calcador de bordar aberto como o #26 BERNINA Drop-Shaped Embroidery Foot, que dá visibilidade clara e navega bem em curvas.

• Mantenha uma escova pequena à mão para limpar o fiapo das ranhuras do calcador.
• Substitua a agulha após algumas horas de costura sobre cordão, porque o cordão embota as agulhas rapidamente.

Passo a passo: coser debrum com um calcador de dois cordões

1. Meça e faça corresponder o cordão ao calcador: Verifique o diâmetro do cordão contra a profundidade da ranhura do calcador. Se o cordão não assentar rente, a agulha vai falhar pontos. Teste com um retalho de cordão antes de cortar o tecido. Ponto de verificação: o cordão deve deslizar para a ranhura com ligeira resistência, não chocalhar.
2. Corte e envolva tiras de viés: Corte tiras de viés largas o suficiente para envolver o cordão mais a sua margem de costura. Dobre a tira à volta do cordão e prenda com alfinetes ou clipes. Pressione levemente, mas não estique o viés. Ponto de verificação: o cordão envolvido deve ser suave, sem torções.
3. Prenda o calcador de dois cordões e prepare a máquina: Encaixe ou aparafuse o calcador na haste. Defina ponto reto, comprimento 2,5–3,0 mm, e uma agulha nova 80/12 ou 90/14. Baixe a agulha manualmente para confirmar que aterrissa ao lado do cordão. Ponto de verificação: gire o volante em sua direção; a agulha não deve bater no cordão ou no calcador.
4. Posicione o cordão envolvido sob o calcador: Coloque cada cordão na sua própria ranhura com as bordas cruas alinhadas. Baixe o calcador e leve a agulha ao ponto de partida. Segure as linhas para trás e cosa alguns pontos. Ponto de verificação: após cinco pontos, pare e verifique o avesso para laçadas ou pontos saltados.
5. Cosa lentamente e mantenha os cordões paralelos: Guie o tecido suavemente; não puxe. Se o cordão se desviar, pare com a agulha para baixo, levante o calcador e reposicione. Cosa em secções e verifique o alinhamento com frequência. Ponto de verificação: a linha de costura deve manter uma distância consistente de ambos os cordões.
6. Lide com cantos e uniões: Nos cantos, pare com a agulha para baixo, levante o calcador e rode. Corte ligeiramente a margem de costura do cordão para dobrar à volta do canto. Para uniões, sobreponha as pontas e cosa através. Ponto de verificação: o canto deve assentar plano sem volume; apare o cordão se necessário.
7. Pressione e finalize a costura: Pressione a margem de costura aberta ou para um lado. Apare o volume das pontas do cordão. Se o projeto exigir acabamento de borda, mude para um calcador overlock volumoso ou serger. Ponto de verificação: o debrum deve assentar uniformemente, sem franzidos ou cordão torcido.

Calcadores e materiais que funcionam com acabamento de cordão

• #95 BERNINA Binder Foot: O calcador de 5,5 mm para acessórios de viés #87 e #88; o entalhe lateral permite acesso mais próximo ao acessório de viés; para máquinas de 5,5 mm e 9 mm. Se o seu projeto usa fita de viés pré-dobrada em vez de cordão solto, este calcador mais um acessório de viés é a configuração correta. Não substitui um calcador de dois cordões, mas resolve o passo do viés de forma limpa.
• #26 BERNINA Drop-Shaped Embroidery Foot: Forma única que dá uma visão desobstruída do bastidor de bordar e da área de costura; formato estreito facilita navegar curvas apertadas e desenhos de bordado intrincados com precisão. Para desenhos decorativos com cordão ou debrum curvo, a forma aberta ajuda a ver exatamente onde a agulha aterrissa. É uma alternativa útil quando um calcador de dois cordões parece demasiado fechado.
• #12C BERNINA Bulky Overlock Foot: Oferece o mesmo acabamento de borda estilo overlock que o #12, com sola transparente para melhor visibilidade; ideal para ganga, lã e outros tecidos pesados. Quando estiver a finalizar a borda crua de tecido pesado após aplicar debrum, este calcador dá melhor visibilidade e controlo do que um calcador padrão. Não é para canais de cordão, mas ajuda no acabamento da costura.
• Isacord Thread 40wt 1000M – Preto: 40 wt, 1000 metros por carretel, 100% poliéster para excecional solidez de cor e durabilidade; pontos suaves e nítidos para contornos e lettering. Uma linha forte e suave reduz pontos saltados e desfiamento ao coser sobre cordão. O carretel grande significa menos mudanças em longas passagens de debrum.

Um calcador de dois cordões transforma dois cordões em debrum limpo e paralelo, mas só funciona quando o diâmetro do cordão corresponde à ranhura e cose lentamente com uma agulha nova. Teste num retalho, mantenha os cordões assentes e mude para um calcador de viés ou de bordar quando a tarefa mudar. Com um pouco de prática, o acabamento com cordão torna-se um acabamento fiável para malas, almofadas e peças de vestuário.